Beschrijving

Les transis sont en art funéraire la représentation réaliste du défunt le plus souvent en état de putréfaction. Ces transis végétaux, sculptés en détails, figurent du bois en voie de décomposition, laissant apparaitre à sa surface les formes d’une vie renouvelée. Comme en écho au transi du chevalier de la Sarraz dont il prolonge l’aura, ces deux marbres, dont le format rappel les pierres tombales, ébauche une représentation de la mort comme paysage ou comme biotope.